花見２０１５

The fleeting Japanese Cherry Blossom season has already come and gone. The blooms last just a couple weeks during April. This year I was lucky to be invited to a picnic under the Cherry Blossoms by some ladies in my town. I met them at a local park where I found them sitting under the trees with a wonderful lunch spread out and ready!

束の間の桜の季節は早く来て終わりました。桜の花は4月に2週間ぐらいしか咲きません。今年、運よく宇出津の女性の方から花見に行こうと誘ってもらいしました。公園で会った時、すてきなピクニックの準備はもうできていました。美味しい鍋とか団子とかフライドチキンとかいただきました！ごっつぉいっぱいあったよ！